Unrated Cut.
На постерах, после проката фильма в кинотеатрах, частенько встречается красочная надпись Unrated Cut.
Так что же это за странная надпись? Что она с собой приносит новенького в фильм? Эта странная надпись Unrated Cut.
Когда выходит фильм. Его первый видит режиссер и продюсер. У обоих чуть разные цели. Режиссер больше художник, его ремесло творить с командой. А мастерство продюсера заключается в возможности дать детю киноиндустрии миллионы глаз.
Режиссер передает свою работу продюсеру и у продюсера в руках оказывается первая чистовая версия фильма, Режиссерская (Director’s Cut) . Cut- в переводе монтаж, т.е. дословно получается режиссерский монтаж. И он с наслаждением просматривает готовое произведение, потом еще раз и еще и еще.
Сайт о том как делать кино- urokikino.ru
Глядя критическим взглядом он начинает вносить поправки в стройный ряд фильма преследуя одну цель — продвижение фильма на рынок. Для этого приглашается фокус-группа. Люди мнению которым доверяет продюсер. Психологи. Знакомые критики. Мнения приглашенного народа собираются.
Задаются вопросы. Что зацепило? Как? Что? Почему? Набирается статическая информация. И на основе этой информации принимается решение менять или оставлять как есть. В этом и кроется мастерство продюсера, в чувстве зрителя.
TVSreda — cайт о том как делать кино
Вот тут-то и появляется наш фильм Unrated Cut -полная версия фильма из которого не вырезаны сцены, не одобренные MPAA, он может быть один в один как и режиссерский Director’s Cut, но это бывает довольно редко.
Теперь фильм готовят к большому прокату и его судьба зависит от рейтинга MPAA, если рейтинг будет NC-17, фильм теряет очень много публики. Такие фильмы запрещено рекламировать в средствах массовой информации (телевидение, радио, печать и т.д.).
В случае с Россией существует классификация информационной продукции в России.
Вот продюсер и думает, какие сцены вырезать чтобы влезть в нужный рейтинг.
После одобрения MPAA и присвоения рейтинга,появляется Театральная (Theatrical Cut) версия, фильма. Именно эту версию прокатывают в кинотеатрах.
Unrated Cut -полная версия фильма без цензуры (под рейтинг). Начинает продаваться после проката на лицензионных дисках, для увеличения продаж. Порой она может отличаться только одной сценой.
Если фильм стоящий выпускают и режиссерскую Director’s Cut версию.
К режиссёрским версиям относят и изменения сюжета, называемые альтернативными концовками. Extended Version (расширенная версия).
Это такие изменения, при которых совершенно меняется развязка сюжета. Иногда режиссёр снимает несколько концовок для фильма одновременно, а студия делает выбор, какой финал больше подойдет для показа и будет лучше восприниматься зрителями.
Вот такие версии фильмов выходят на данный момент.
Театральная (Theatrical Cut) — для кинотеатров.
Режиссерская (Director’s Cut)- версия от режиссера.
Расширенная (Extended Cut)- расширенная версия.
Unrated Cut — версия фильма без цензуры (под рейтинг).
Unsensored — без цензуры. Обычно это фильмы XXX.
TVSreda — cайт о том как делать кино.
Какие рейтинги бывают? — Читать.
